Nošenje cerkvic "Ante Pante"

Železnokapelski "Kirchleintragen" (prenašanje cerkvenih figuric) se praznuje večer pred svečnico (1. februarja).

Majhne cerkvice različnih velikosti in oblik, izdelane iz papirja in lesa, so v notranjosti osvetljene s svečo. Izdelujejo jih več dni, postavijo na drog in jih nosijo v pisani procesiji luči, ki jo spremlja glasno petje verza, podobnega litaniji:

"Ante pante populore, kocle vrate cvilelore" (Pred ljudstvom naj se cerkev vrže v vode potoka Bele). Procesija nato nadaljuje do župnijske cerkve in od tam do grajskega mostu na južnem koncu mesta. Tam so cerkvice izročene vodam potoka Bele.

... Petje "Ante pante ..." vsebuje popačeno latinsko frazo "Ante faciem omnium populorum" – pred obličjem vseh ljudstev (Lk 2,31). Verz, dodan leta 1854 kot šala, opisuje škripajoč tečaj vrat v gostilni Kocel (prej gostilna Schumi, zdaj hotel Obir), kar v slovenščini pomeni »cviliti«. Zaradi tega so k pregovoru dodali še »kocle vrata cvilelore«.

Ta običaj je bil uveden v spomin na veliko poplavo leta 1180, ki je poplavila celotno vas, razen cerkve Matere Božje Trnove. Prebivalci so se zaobljubili, da bodo zgradili natančno repliko cerkve iz lesa in jo žrtvovali vodi. Ko je bilo to storjeno, se je nebo kmalu razjasnilo. V hvaležnem spominu na rešitev našega trga se zdaj vsako leto na predvečer svečnice odvija praznovanje.